News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“taux d'utilisation des crédits” in English
12 examplesLe taux d'utilisation des crédits de paiement s'élevait à 69%.
Utilisation of payment appropriations was 69%.
Le taux d'utilisation des crédits de paiements de l'entreprise commune était de 65,3 %.
The Joint Undertaking's utilisation rate for payment appropriations was 65.3%.
Quel est le degré de réalisation des projets et quel est le taux d'utilisation des crédits concernés?
What is the rate of implementation of the projects and what is the take-up rate of the appropriations concerned?
C'est une nette amélioration par rapport au pourcentage de l'année précédente où le taux d'utilisation des crédits d'engagement a été de 82 %.
This was a clear improvement as compared with the previous year, when the implementation rate for commitment appropriations was 82%.
Ce qui m'intéresse particulièrement à ce sujet, ce sont les motifs qui expliquent le moindre taux d'utilisation des crédits de paiement relatifs à l'exercice budgétaire 2000.
What particularly interests me in it is the reasons for the low take-up of the payment authorisations in the Budget year 2000.
Par contre, les choses sont différentes en ce qui concerne les crédits de paiement où le taux d'utilisation des crédits disponibles a atteint 82 % en 2001, un pourcentage inférieur aux 88 % de l'année 2000.
However, the picture was quite different for payment appropriations, where the utilisation rate of funds available was 82% in 2001, that is below the already low rate of the previous year, 2000, which was 88%.
Pour ce qui est de l'élargissement à l'Est, le faible taux d'utilisation des crédits octroyés au programme PHARE et à la coopération transfrontalière en matière structurelle est particulièrement regrettable.
As regards plans for enlargement to the east, the low utilization rate of Phare programme funds and of those for cross-border cooperation in the structural area are particularly to be regretted.
J'ai aussi fait part de ma stupéfaction quant au faible taux d'utilisation des crédits de paiements pour les mesures de lutte contre la pollution marine, en dépit du soutien continu apporté par le Parlement à ces mesures.
I also expressed puzzlement about the low utilisation rate for payment appropriations for anti-polluting measures at sea, despite Parliament's continuing support for these measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
