Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“taux d'intérêt sont” in English

16 examples
L’on prétend que les taux d’intérêt sont voués à baisser.
It is said that interest rates are set to fall.
Les taux d'intérêt sont à présent contrôlés par la Banque centrale européenne.
Interest rates are now controlled by the European Central Bank.
Les déplacements sont plus aisés, selon M. Maaten; les taux d’intérêt sont plus bas, selon M. Trichet.
Easier travel, says Mr Maaten; lower interest rates, says Mr Trichet.
Les marchés l'ont constaté puisque les taux d'intérêt sont aujourd'hui à un niveau historiquement bas.
The markets have noted it, since interest rates are today at an historically low level.
L'inflation et les taux d'intérêt sont à des niveaux très bas, les déficits publics ont nettement diminué.
Inflation and interest rates are at very low levels, and public deficits have considerably shrunk.
Dans les onze pays candidats, les taux d'intérêt sont nettement inférieurs à la valeur de référence de 7, 8 %.
Interest rates in all 11 candidate countries are markedly below the reference value of 7.8 %.
Tant les tarifs des services bancaires que les taux d'intérêt sont beaucoup plus élevés pour les consommateurs estoniens.
Both the prices of banking services and interest rates are considerably higher for Estonian consumers.
Les taux d'intérêt sont fixés par la BCE, et les conditions d'emprunt et d'inflation par le pacte de stabilité et de croissance.
Interest rates are set by the ECB and the Growth and Stability Pact sets borrowing and inflation requirements.
(EN) Monsieur le Président Barroso, comme vous l'avez dit, les taux d'intérêt sont en effet influencés par l'état de l'économie.
President Barroso, as you mentioned, interest rates are indeed affected by the state of the economy.
Malgré des manquements répétés de certains États à l’encontre des règles du pacte, l’euro est devenu une monnaie forte, l’inflation reste faible et les taux d’intérêt sont au plus bas.
Despite some states’ repeated breaches of the pact’s rules, the euro has become strong, inflation is still low and interest rates are at rock bottom.
Les investissements privés n'augmenteront pas si les taux d'intérêt sont plus bas ; ils le feront si et quand notre économie sera plus flexible et que l'on pourra y injecter de fortes doses de flexibilité.
Private investment will not increase because of lower interest rates: it will increase if and when we have a more flexible economy, with flexibility introduced in large doses.
Sur ce point, il faudrait réviser les argumentaires, car un tel avantage, qui était attrayant au moment de Maastricht, paraît assez décalé aujourd'hui où les taux d'intérêt sont revenus à un niveau très bas.
On this point, the sales pitch needs to be rewritten, because this benefit, although attractive at the time of Maastricht, seems to be somewhat off the point today, when interest rates have fallen to a very low level.
Une stabilité budgétaire raisonnable suppose que les taux d'intérêt sont partout bas, que les inflations sont raisonnablement basses et que les possibilités de croissance, et donc d'emploi, sont par conséquent plus grandes.
Reasonable budgetary stability requires low interest rates everywhere, reasonably low inflation rates and greater possibilities for growth and consequently employment.
Depuis quelques années, nous bénéficions d'une situation où les liquidités sont abondantes sur les marchés financiers, où les taux d'intérêt sont bas; le souvenir des crises monétaires et des taux de change volatils s'estompent en Europe.
For some years we have been enjoying abundant liquidity in the financial markets, interest rates are low and memories of monetary crises and volatile exchange rates are fading in Europe.
Le rapport considère que les restrictions sur les frais de remboursement anticipé et les taux d'intérêt sont susceptibles de freiner le développement de nouveaux produits, surtout ceux destinés aux emprunteurs à haut risque, ainsi que le développement du marché de financement.
The report considers that restrictions on early repayment charges and interest rates are likely to restrict the development of new products, especially those for higher risk borrowers, as well as the development of the funding market.
Les taux d'intérêt sont influencés par la confiance que la Communauté a dans une économie en particulier et cette confiance est, à son tour, souvent influencée par les déclarations sur la confiance qu'affiche la Commission européenne par rapport aux mesures prises par les États membres.
Interest rates are affected by the confidence the Community has in a particular economy and that confidence is, in turn, affected many times by statements on the confidence that the European Commission shows in measures taken by Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.