Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“taux d'intérêt pour” in English

14 examples
La Banque du Canada a relevé les taux d'intérêt pour la deuxième fois cette année.
The Bank of Canada has raised interest rates for the second time this year.
Maintenant, il nous faut diminuer les taux d'intérêt pour contrer la récession.
Now we need to steer interest rates downwards to alleviate recession.
Concernant vos remarques, si j'étais vous, je ne me servirais pas des taux d'intérêt pour critiquer la zone euro.
Regarding your remarks, if I were in your position I would not argue against the euro area in terms of interest rates.
Le rapporteur ajoute ensuite que ces mesures ne doivent pas miner le pouvoir discrétionnaire de la BCE de se servir des taux d'intérêt pour maîtriser l'inflation.
The report then says that this action should not undermine the ECB's independence to use its interest rates to control inflation.
Et faut-il diminuer les taux d'intérêt pour relancer la demande, comme on a tendance à le proposer plutôt à votre gauche dans cette salle au moins, Monsieur le Président?
Should interest rates be dropped to stimulate demand, as those to the left of you, in this room at least, Mr President, tend to favour?
Déjà en 2001, les économistes irlandais avaient lancé des avertissements alarmants quant au besoin urgent pour l'Irlande d'augmenter les taux d'intérêt pour juguler la croissance qui n'était pas durable.
As early as 2001, Irish economists were alarmingly warning that Ireland desperately needed to raise interest rates to choke off the unsustainable boom.
Tout d'abord, il s'agit d'un projet politique très instable. En outre, il est très problématique pour un pays de ne pas pouvoir contrôler ses propres taux d'intérêt pour faire face aux différents cycles économiques.
For one thing, it is a very unstable political project; for another, it is extremely problematic for a country not to be able to control its own interest rates in order to respond to trade cycles.
Deuxièmement, la hausse des taux d'intérêt pour les refinancements marginaux et les constitutions des dépôts, comme c'est le cas depuis le 9 février de cette année, n'est-elle pas contraire au développement conjoncturel ?
Secondly, does the increase in interest rates for top refinancing facilities and deposit facilities applied on 9.2.2000 not run counter to economic growth?
N'oublions jamais qu'un euro dépensé en taux d'intérêt pour payer la dette est un euro qui n'ira pas au peuple grec. Par conséquent, il est indispensable de réduire la dette et de contrôler le déficit pour restaurer la confiance dans l'économie grecque et promouvoir la croissance.
We should never forget that one euro spent on interest rates to pay the debt is one euro that cannot go to the people of Greece, so it is critically important to reduce debt and to control the deficit so that we can restore confidence in the Greek economy, in order to promote growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.