News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“taux d'emploi dans” in English
9 examplesCe processus permettra un meilleur taux d'emploi dans les États membres.
This process will ensure a better employment level in Member States.
Comme Mme Kratsa l’a dit, il existe un rapport très étroit entre le développement d’une économie et le taux d’emploi dans le secteur des services.
As Mrs Kratsa said, there is a close connection between the development of an economy and the percentage of employment in the services sector.
Ensuite, un soutien important est nécessaire, notamment pour les nouveaux États membres, afin de susciter une hausse du taux d'emploi dans ces pays.
Secondly, strong support is needed, especially for new Member States, in order to bring about an increase in the employment rates in those countries.
L’objectif de notre politique consiste à accroître ce pourcentage et il convient de mentionner que, aux États-Unis, le taux d’emploi dans ce secteur est de 80%.
The aim of our policy must be to increase this percentage and it is worth mentioning that, in the United States, the corresponding figure is 80%.
C'est également un investissement en vue d'atteindre les objectifs Europe 2020 et d'améliorer le taux d'emploi, dans le but de créer une société plus accessible, plus inclusive et plus durable.
And this is an investment for reaching the EU2020 goals and for raising the level of employment, in order to achieve a more accessible, inclusive and sustainable society.
Dans la première, il est question d'augmenter l'offre sur le marché du travail en augmentant la main-d'uvre, c'est-à-dire en augmentant ledit taux d'emploi ; dans la deuxième, de diminuer le nombre de chômeurs.
The first is about increasing provision on the labour market by increasing the labour force, i.e. increasing the employment rate. The second is about reducing the number of unemployed.
L'objectif annoncé par la stratégie de Lisbonne pour relever le taux d'emploi dans l'Union à 70% est un impératif social qu'il faut garder à l'esprit, même s'il semble que celui-ci sera difficile à atteindre pour 2010.
The goal announced in the Lisbon Strategy to raise the employment rate in the Union to 70% is a social imperative that must be borne in mind, though it looks as though it will be difficult to reach that goal by 2010.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
