Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“taux d'alphabétisation” in English

14 examples
Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Le taux d’alphabétisation reste incroyablement bas, avec seulement 10 à 15% de femmes alphabétisées.
Literacy is still unbelievably low, with only a 10% to 15% literacy rate among women.
Le taux d'alphabétisation en Europe doit être amélioré, puisque dans ce domaine, l'Europe est bien loin derrière les États-Unis et le Japon.
Europe's literacy rate must be improved, since in this area, Europe is far behind the United States and Japan.
Les taux d'alphabétisation doivent être améliorés, surtout dans le contexte des élections où l'alphabétisation a constitué un énorme problème.
Literacy rates need to be improved, especially in the context of the elections where literacy was a huge problem.
De nombreuses études ont mis en évidence un lien solide entre l'éducation et la fécondité: le taux de fécondité a tendance à diminuer à mesure que le taux d'alphabétisation augmente.
Many studies have found a strong correlation between education and fertility; as literacy improves, fertility rates tend to decrease.
Son espérance de vie, son taux d’alphabétisation et ses indicateurs de santé sont parmi les plus faibles dans une région qui, comme quelqu’un l’a déjà dit, est elle-même plutôt pauvre.
It has one of the lowest life expectancies, literacy rates and health indicators in a region which, as someone has already said, is itself rather poor.
Deuxièmement, je souhaiterais que des efforts supplémentaires soient déployés afin d'augmenter le taux d'alphabétisation et d'encourager l'acquisition de compétences chez les personnes issues de milieux défavorisés.
Secondly, I call for more efforts to increase literacy and encourage skills upgrading for people from disadvantaged backgrounds.
Le taux d'alphabétisation et les compétences numériques et informatiques doivent être renforcés non seulement chez les jeunes, mais aussi chez les adultes sans emploi appartenant à la classe socio-économique la plus défavorisée.
Not only is it important to raise the level of literacy, numeracy and computer literacy among young people, but also that of unemployed adults belonging to the lower socio-economic class.
La résolution ne mentionne pas le fonctionnement de la loi sur la prévention des atrocités, qui a pour but d'aider à confondre ceux qui ont attaqué des Dalits, ni le fait que le taux d'alphabétisation - bien que très bas chez les Dalits - est très proche de la moyenne nationale.
The resolution makes no mention of the workings of the Prevention of Atrocities Act, which was designed to help convict those who have attacked Dalits, and in addition it makes no mention of the fact that the rate of literacy, although very low for Dalits, is extremely close to the national average.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.