Nous nous réjouissons également de la manière dont ces élections se sont déroulées, du taux élevé de participation et de la meilleure représentativité du nouveau Parlement turc.
We also welcome how the elections were conducted, the high voter turnout and the improved representativeness of the new Turkish Parliament.
Nous, les observateurs, nous avons été impressionnés par l’engagement et la détermination manifestés par les citoyens - et confirmés par le taux élevé de participation - et pas seulement par les experts et les élites.
We observers were impressed by the commitment and determination showed by the citizens – as demonstrated by the high turnout – and not just by experts and elites.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme tous les observateurs, j’ai été fort impressionné par le taux élevé de participation, la discipline et l’excellente organisation, un véritable exploit dans un pays tel que le Congo, où tant l’infrastructure que la communication font défaut.
Mr President, ladies and gentlemen, like all observers, I was very impressed with the high turnout, the discipline and excellent organisation, a real feat in a country such as Congo, where both infrastructure and communication are lacking.