Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“taux élevé d'accidents” in English

4 examples
Compte tenu du taux élevé d'accidents causés par la vitesse et l'alcool au volant, il s'agit là d'une importante contribution à la sécurité routière.
Given the high rate of accidents caused by speeding and drunkenness, this is an important contribution to road safety.
Étant donné qu'il s'agit d'un secteur qui compte un taux élevé d'accidents mortels - en raison notamment d'un manque de protection et de niveaux élevés d'exploitation -, il requiert une protection spéciale.
Taking into account that it is a sector with a high rate of fatal accidents - to which serious levels of exploitation and a lack of protection contribute - it requires special protection.
À noter que c'est dans les secteurs considérés à haut risque - agriculture, pêche, transport routier, industrie de la transformation et construction civile, lesquels rassemblent un nombre considérable de travailleurs indépendants, qu'on relève un taux élevé d'accidents du travail.
It should be noted that it is in the sectors considered to be high-risk, such as agriculture, fishing, road haulage, the processing industry and construction, in which a high number of self-employed workers is concentrated, that a high rate of accidents at work occurs.
L'expérience espagnole de ces quatre dernières années a démontré que cette formule permettait effectivement de créer de l'emploi mais essentiellement temporaire et de nature précaire et associé à un taux élevé d'accidents du travail, ce taux étant le plus élevé dans la région de Murcie.
Spain' s experience over the last four years has demonstrated that jobs are indeed created but are predominantly casual and precarious in nature, and they are associated with a high rate of industrial accidents, the Murcia region being the part of Spain where that rate is highest.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.