Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“tarif de base” in English

8 examples
À l'heure actuelle, le tarif de base est le même pour les envois internes au Royaume-Uni ou à destination d'un pays de l'UE.
At present the first-weight rate charge is the same for domestic and EU post.
Il faut également garantir que le tarif de base tienne compte des aspects sociaux, car l' eau doit être accessible pour les personnes les plus démunies de notre société.
The basic price must also take social aspects into account, for access to water must be possible for the less well off in society.
La ligne du compromis quadruplant le tarif de base à 150 grammes est non seulement exagérée mais peut même se révéler préjudiciable à la suite du processus de libéralisation.
The line of the compromise that 150 grammes should be four times the basic rate is not only over the top, it is also harmful to further liberalisation.
Un tarif de base pour l' usage courant et des tarifs progressifs pour les consommations supplémentaires pourraient encourager une utilisation respectueuse de cette ressource.
Careful use of water is encouraged by having a basic price for basic services and increasing prices for use over and above that.
On suppose, par exemple, comme le commissaire Bolkestein l' a laissé entendre au cours de son audition du 6 septembre dernier, que la Commission pourrait proposer de réduire ces limites à 50 grammes et deux fois et demi le tarif de base.
It may be supposed, for example, as Commissioner Bolkestein gave us to understand during his hearing on 6 September last year, that the Commission might propose reducing these limits to 50 grams and two and a half times the basic tariff.
Aujourd' hui, à l' issue du compromis de 1997, les pays membres peuvent confier à des monopoles publics le service postal concernant des courriers et objets dont le coût de distribution reste inférieur à cinq fois le tarif de base, ou dont le poids est inférieur à 350 grammes.
Today, following the 1997 compromise, Member States can give public monopolies responsibility for the postal service involving mail and parcels whose distribution cost is less than five times the basic tariff, with a weight of less than 350 grammes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.