Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“tarder dans” in English

11 examples
Ayons la volonté de le faire sans tarder, dans l'intérêt général de nos concitoyens.
Let us demonstrate the resolve to take these steps without delay in the general interests of the people of Europe.
. - Je n’ai pas l’intention, Madame le député, de tarder dans la prise de décisions.
Mrs Hedkvist Petersen, I do not intend to delay the taking of decisions.
Nous devons prendre ce type de précaution sans tarder, dans l'intérêt de tous les pays d'Europe.
We need to take these precautions, and we need to take them quickly for the benefit of all the countries of Europe.
Il faut s'atteler à cette tâche sans tarder dans la mesure où nous pouvons constater l'échec de la politique actuelle d'aide au développement.
This needs to be tackled urgently as the current development aid policy can be seen to have failed.
Il convient d'investir sans tarder dans le développement de voies d'approvisionnement alternatives et dans l'interconnexion des réseaux existants.
Investments must be made as soon as possible in developing alternative delivery routes and in linking up existing networks.
Les 18 recommandations formulées par l'IAS et portant sur l'amélioration des services de l'Agence doivent être appliquées sans plus tarder dans leur totalité.
The 18 recommendations by the IAS to improve the Agency's services must be implemented comprehensively and without delay.
La Commission européenne et les États-membres ne devraient pas tarder dans l'apport d'une assistance technique aux régions qui le méritent lors de ces sessions.
The European Commission and the Member States should not be slow in offering technical assistance where it is merited in these outcome sessions.
L'heure est venue pour la Commission de se lancer sans plus tarder dans cette révision afin de veiller à ce que la réglementation sur les nanotechnologies favorise la protection des citoyens.
It is now time for the Commission to make an immediate start on its work on an overhaul so that nanotechnology can be regulated in a way that protects citizens.
De plus, lorsque des catastrophes majeures surviennent, la prévention efficace des dégâts dus aux incendies fait cruellement défaut. Il serait dès lors une excellente chose que nous ayons les moyens de nous entraider, et ce sans tarder, dans de telles situations.
Moreover, when major disasters strike, there is a great lack of highly advanced fire-damage prevention, and it would therefore be a very good thing if we were able to get help to each other quickly in such situations.
Expressions with “tarder dans”
sans tarder dans6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.