Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“tarder afin” in English

9 examples
L'Union européenne doit réagir sans tarder, afin que le virus de l'intégrisme soit détruit et ne puisse pas se développer.
The European Union must take immediate action to eliminate the virus of fundamentalism and prevent it from spreading.
Il est essentiel que la Commission examine ce point sans tarder afin de garantir que les montants puissent dorénavant être dépensés.
It is crucial that the Commission should look into this without delay in order to ensure that the money can be spent as yet.
Il faut donc que l'Union s'engage sans tarder afin que les producteurs de bananes somaliens obtiennent l'accès immédiat aux aides prévues par le règlement dont nous sommes en train de débattre.
So the Union must immediately undertake to give Somali banana producers direct access to the assistance provided under the regulation we are debating.
Il est clair que pour atteindre ces objectifs, il est nécessaire d'adopter des réformes sans tarder, afin que les personnes qui demandent l'asile dans les États membres de l'UE reçoivent une protection effective.
It is clear that in order to achieve these objectives, it is necessary to adopt reforms without delay, so that people seeking asylum in EU Member States are provided with effective protection.
Il s'agit selon moi du chemin que nous devrions emprunter sans tarder afin d'encourager la croissance future des transports qui, pour reprendre les termes de la Commission, deviendront "plus intelligents, plus sûrs et plus propres".
I believe that this is a path we should swiftly follow in order to promote the future growth of transport which will, in the Commission's words, be 'smarter, safer and cleaner'.
C'est un sérieux avertissement pour tous ceux qui comme moi servent leurs institutions et les citoyens européens, nous sommes responsables de notre propre destinée et de nos propres critères et nous devons dès lors agir sans tarder afin d'assurer que ces normes seront des plus élevées.
It is a fair warning to all of us who serve the institutions and the European people that we are responsible for our own destiny and our own standards and we must therefore proceed without any form of delay to ensuring that those standards are as stringent as possible.
Expressions with “tarder afin”
sans tarder afin9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.