Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tard sur le marché” in English

8 examples
Les jeunes arriveront de plus en plus tard sur le marché du travail.
Young people will be starting work later and later.
En outre, les jeunes arrivent de plus en plus tard sur le marché de l'emploi et de ce fait ne participent pas au système contributif.
Moreover, young people are entering the labour market increasingly later, and so are not taking part in the contributory system.
La plus chère et la plus improductive consiste à stocker la viande puis à la réintroduire plus tard sur le marché, où elle sera vendue à un prix inférieur, avec pour corollaire, la qualité qui en pâtit.
The most expensive and most unproductive method is to store beef. It will be returned to the market later, sold cheaply, and the quality will be affected.
Les femmes, qui arrivent plus tard sur le marché de l'emploi ou qui en sont momentanément exclues pour des raisons liées à l'élargissement de la famille, ne peuvent être traitées plus défavorablement lorsque viendront leurs vieux jours.
Women who come late to the employment market, or who have been temporarily absent because of family commitments, should not come off worse in their old age.
Les raisons étant que du fait de leur formation plus longue et plus complète, les jeunes Européens arrivent plus tard sur le marché du travail et que les relations d'emploi des salariés ne durent pas jusqu'à l'âge obligatoire de la retraite.
The reasons for this include the fact that, due to their longer, more comprehensive training, European youths enter the labour market at a later age, and that the employment relationships of employees do not last until the statutory retirement age.
En particulier, les jeunes bénéficiant d'un niveau d'éducation élevé arrivent tard sur le marché de l'emploi, de sorte que leur vie professionnelle n'est pas assez longue pour qu'ils puissent prétendre à une pension lorsqu'ils atteignent l'âge légal de la retraite.
In particular, young people with a high level of education are entering the labour market later, and so they do not work long enough to claim a pension when they reach the legal retirement age.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.