Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
It is never too late to learn.
Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
It's never too late to learn.
Il n'est jamais trop tard pour apprendre les langues étrangères.
It's never too late to start learning foreign languages.
Mais il n'est jamais trop tard pour apprendre.
But we all live and learn.
(RO) En effet, il n'est jamais trop tard pour apprendre.
(RO) Indeed, it's never too late to learn.
Il n'est jamais trop tard pour apprendre, dit le rapport.
It is never too late to learn, it says.
Éducation et formation des adultes: il n'est jamais trop tard pour apprendre (débat)
Adult learning: It is never too late to learn (debate)
Dans cette philosophie, et comme il a déjà été souligné, il n'est jamais trop tard pour apprendre.
Following this philosophy, and as has already been pointed out, it is never too late to learn.
Madame la Présidente, ce rapport est intitulé "éducation et formation des adultes: il n'est jamais trop tard pour apprendre".
Madam President, this report is entitled 'Adult education: it is never too late to learn'.
À cet égard, je rejoins totalement un des orateurs précédents, M. Linkohr, lorsqu’il dit qu’il n’est jamais trop tard pour apprendre.
This is where I agree entirely with Mr Linkohr, who spoke before me, that one learns things as one gets older.
Je crois que ce merveilleux rapport du rapporteur Doris Pack intitulé "L'éducation et la formation des adultes: il n'est jamais trop tard pour apprendre", ne restera pas lettre morte.
I believe that this wonderful report by the rapporteur, Doris Pack, 'Adult learning: It is never late to learn', will not remain mere words;
Le rapport sur l'apprentissage des adultes intitulé "Il n'est jamais trop tard pour apprendre" nous a été présenté aujourd'hui par Mme Pack avec son intelligence et son expertise habituelles.
The report on adult learning 'it is never too late to learn' has been presented to us today by Mrs Pack with her customary intelligence and expertise.
L'ordre du jour appelle le rapport de Doris Pack, au nom de la commission de la culture et de l'éducation, sur l'éducation et la formation des adultes: il n'est jamais trop tard pour apprendre.
The next item is the report by Doris Pack, on behalf of the Committee on Culture and Education, on adult learning: it is never too late to learn.
Mais il dit aussi, n'est-ce pas, qu'il n'est jamais trop tard pour apprendre, et l'une des choses que nous devrions certainement apprendre très vite est que nous ne pouvons séparer les peuples d'Europe de leurs décideurs.
But it also says - does it not? - that it is never too late to learn, and surely one of the things we need to learn very fast is that we cannot divide the people of Europe from their decision-makers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.