Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tard dans le cadre” in English

10 examples
Le règlement définitif du statut du Kosovo devrait avoir lieu trois ans plus tard, dans le cadre d'une conférence internationale.
Kosovo's final status would then be determined three years later at an international conference.
Ce mauvais projet, il faut donc l'abandonner, pas par réaction épidermique - Sir Brittan - mais pour tout recommencer plus tard, dans le cadre par exemple de l'OMC.
Not because of a touchy reaction, Sir Brittan, but in order to start again at a later date, for example within the framework of the WTO.
Nous aurons l’occasion de discuter de ces définitions plus tard dans le cadre des réunions de nos différentes commissions, comme je l’ai précisé dans le texte de la proposition.
We will have an opportunity to discuss these definitions later in our various committee meetings, as I made very clear in the text of the proposal.
Quelques jours plus tard, dans le cadre d’une autre question absolument essentielle aux yeux de l’Union européenne, le président Rugova, président du Kosovo, décédait brusquement.
Some days later, within the context of another issue which is absolutely fundamental to the European Union, President Rugova, President of Kosovo, died suddenly.
En outre, la Cour de justice n'a pas encore pris de décision définitive à propos du «Rioja», tout justifie donc que nous discutions de cela seulement plus tard, dans le cadre du rapport Lulling.
Apart from that, the Court of Justice has yet to take its final decision in this respect on the Rioja case, which is all the more reason for leaving any discussion of this matter until we debate the Lulling report.
Nous voulons que le mandat de l'OSCE soit à coup sûr reconduit, parce que l'OSCE est absolument nécessaire à l'aide et aux initiatives politiques, plus tard dans le cadre de l'observation lors d'un référendum éventuel.
We definitely want the OSCE's mandate to continue, as the OSCE is absolutely necessary for the provision of aid and for political initiatives later on when observing a possible referendum.
Lors d'une réunion qui s'est tenue quelques semaines plus tard dans le cadre du dialogue politique, le ministre des Affaires étrangères, M. Axworthy, a déclaré que les progrès réalisés jusqu'ici grâce au programme d'action avaient dépassé les attentes canadiennes.
At a meeting a few weeks later within the context of the political dialogue, Foreign Minister Axworthy said that the progress made so far with the action plan had exceeded Canadian expectations.
J'espère qu'il portera également ses fruits sur le plan de la qualité, qui constitue un élément particulièrement important, sur lequel je m'attarderai plus tard dans le cadre de la question orale posée sur la fiabilité des projections macroéconomiques et des données statistiques à court terme.
I hope that this will bear fruit with regard to quality as well, which is a particularly important point that will be addressed later on in connection with the oral question raised about the reliability of macroeconomic projections and short-term statistical data.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.