Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“tard dans la vie” in English

10 examples
Il est paradoxal de constater que nous entrons plus tard dans la vie active et la quittons plus tôt.
It is a paradox that we enter working life later and leave it sooner.
Plus on est jeune au moment de commencer à fumer, plus il est difficile d'arrêter de fumer plus tard dans la vie.
The younger people are when they start smoking, the more difficult it is to stop in later life.
La naissance des enfants plus tard dans la vie des femmes peut expliquer l'augmentation de l'infertilité des couples.
Postponing childbirth until later in life may be the reason for an increase in infertility of couples.
Je voudrais exprimer ma conviction que les effets positifs d'une telle politique pourront se faire sentir effectivement plus tard dans la vie quotidienne.
I would like to express the belief that the positive effects of such a policy can be demonstrated later on in everyday life.
Un autre facteur négatif est le manque d'information et de motivation: selon l'avis général, l'éducation plus tard dans la vie n'est pas appréciée à sa juste valeur ni récompensée.
Another negative factor is the lack of information and lack of motivation: according to general opinion, education later in life is not valued enough and not rewarded enough.
Évidemment, c'est aussi une nécessité économique car, comme nous le savons, l'obésité des enfants est l'une des causes des maladies cardiovasculaires, notamment plus tard dans la vie.
Indeed, this is also an economic necessity, for - as we know - childhood obesity is one of the causes of cardiovascular disease, including in later life.
Des études montrent que les pères qui ont pris un congé de paternité continuent d'endosser davantage de responsabilités au sein de leur foyer, de leur famille et à l'égard de leurs enfants plus tard dans la vie.
Studies show that fathers who have taken paternity leave continue to take greater responsibility for the home, family and children in later life.
C'est une tâche importante, à laquelle l'agriculture, les agents de la production alimentaire et, en fin de compte, les consommateurs, doivent prêter leur concours, afin de préserver la santé jusque tard dans la vie.
That is an important task in which agriculture, the food distributors and ultimately the consumers must cooperate in order to be able to remain healthy in their old age.
Vous avez raison: il est vital que chacun acquière les compétences de bases et la capacité d'apprendre pendant la petite enfance et l'adolescence, parce que cela permet de faire avancer une carrière plus facilement et avec plus de succès plus tard dans la vie.
You are right: it is vital that people acquire the basic skills and the ability to learn in early childhood and adolescence because it makes it easier for them to pursue their careers with more ease and success later on in life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.