Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant sur un plan” in English

6 examples
Là aussi, nous voulons travailler tant sur un plan théorique que sur un plan pratique.
There, too, we want to work not only in theory but in practice.
L'UE a une responsabilité particulière, tant sur un plan intérieur qu'extérieur; or, nous ne nous montrons pas à la hauteur de cette responsabilité.
The EU has a very special responsibility which we are not fulfilling at the moment, neither internally nor externally.
Monsieur le Président, on a eu tout à fait raison dans l'Union européenne de s'intéresser au rôle des PME, tant sur un plan général que comme entreprises créatrices d'emploi.
Mr President, the EU has quite correctly focused on the role of small and medium-sized companies both generally and more especially as creators of job opportunities.
Le rapport demande aussi une amélioration du système de protection de la santé des personnes âgées, tant sur un plan général qu'en particulier en ce qui concerne la maladie d'Alzheimer.
The report also calls for improved health protection for older people, both in a general sense and with regard to Alzheimer's disease.
Nos relations euro-méditerranéennes nous ont indubitablement offert de nombreuses occasions de nous rencontrer et de faire connaissance tant sur un plan bilatéral qu'international afin d'améliorer les relations avec le public et les parlements.
Our Euro-Mediterranean relations have undoubtedly given us numerous opportunities for meetings and familiarisation both bilaterally and internationally to improve contacts with the public and with parliaments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.