Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant sur la scène” in English

6 examples
Nous exigeons à titre préalable que ce dernier exerce un leadership responsable, tant sur la scène nationale qu’à l’échelle internationale.
As a basic prerequisite we expect the Iranian Government to exercise responsible leadership, both domestically and internationally.
Au final, ce rapport ne correspond pas à l’ambition que nous avons pourtant clairement affichée en matière environnementale, tant sur la scène internationale qu’auprès des citoyens européens.
Lastly, this report does not reflect the ambitions we have nevertheless clearly expressed in environmental matters, both in the international arena and to the European public.
Cette prudence est-elle encore de mise aujourd'hui, alors que différents événements, tant sur la scène internationale que dans le système de politique intérieure syrienne, devraient nous pousser à rouvrir le dialogue?
Is this caution still acceptable today, when various events both on the international stage and within Syria's internal political system should encourage us to reopen dialogue?
J'estime que l'UE doit continuer de mettre en place une étroite collaboration avec la Russie, tant sur la scène internationale qu'au niveau du voisinage commun, mais ce partenariat doit faire l'objet d'un contrôle et d'une critique constants de notre part.
I feel that the EU must continue to establish close cooperation with Russia, both on the international stage and at the common neighbourhood level, but this partnership must be subject to constant vigilance and criticism on our part.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.