News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tant que telle par” in English
7 examplesJe pense cependant que la question de l'emploi mérite d'être traitée en tant que telle par les dirigeants européens.
But I think the subject of employment deserves attention to itself, on its own merits, from European leaders.
- Monsieur le Président, cette proposition de directive, qui est à la fois judicieuse et nécessaire, a été saluée en tant que telle par le monde de l’économie.
Mr President, this draft directive, a sensible and necessary one, was welcomed as such by the business community as a whole.
Une analyse de l’aide communautaire en tant que telle, par laquelle les États membres de l’UE fournissent une aide bilatérale, révèle que la Commission a réellement rempli ses obligations.
Consideration of Community aid as such, whereby the EU Member States provide bilateral aid, reveals that the Commission really has discharged its obligations.
La citoyenneté de l'Union - institutionnalisée et créée en tant que telle par le traité de Maastricht, puis modifiée par le traité d'Amsterdam - confère une série de droits et de devoirs aux ressortissants de tous les États membres.
Citizenship of the Union - institutionalised and created as such by the Treaty of Maastricht and later modified by the Treaty of Amsterdam - confers a series of rights and duties on the nationals of all the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
