Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que telle comme” in English

5 examples
L'insularité n'est donc pas reprise en tant que telle comme critère d'éligibilité.
Island status as such is not a criterion for eligibility.
Aujourd’hui, la Palestine a besoin d’un gouvernement, d’une Autorité palestinienne en mesure d’agir en tant que telle, comme un gouvernement.
Palestine now needs a government, a Palestinian Authority with the capacity to act as such, as a government.
Nous ne considérons pas davantage que l'évolution de la dette publique de la Belgique et de l'Italie soit préoccupante en tant que telle, comme on le fait dans le rapport.
Furthermore, we do not see that the trend in Belgian and Italian public debt is a matter for concern in itself, as the report suggests.
Le groupe des libéraux est d'avis que c'est sur ce sujet que le débat d'aujourd'hui doit porter et non sur le pour et le contre de l'énergie nucléaire en tant que telle, comme je viens de l'entendre dans le coin des Verts.
The Liberal Group believes that today's debate must focus on this, and that our debate and the resolution too must not address the pros and cons of nuclear energy as such, as I have just been hearing from the Green Group.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.