Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“tant que tel n'a” in English

9 examples
Le Conseil en tant que tel n’a pas été saisi de ce dossier.
The file has not been submitted to the Council itself.
Le Parlement européen en tant que tel n’a pas le droit de le faire.
The European Parliament as such does not have the right to do so.
Par conséquent, le Conseil, en tant que tel, n'a aucune réponse à donner à la question de M. Nogueira.
The Council, as such, therefore has nothing to say in response to Mr Nogueira Román's question.
En outre, le Conseil en tant que tel n'a pas de position à ce sujet que je pourrais communiquer ici en son nom.
Moreover, the Council, as it stands, has no position on this subject that I could communicate to you on its behalf.
Je dois toutefois attirer l'attention de l'honorable parlementaire sur le fait que le Conseil, en tant que tel, n'a pas de compétence en la matière.
I must however draw the attention of the Honourable Member to the fact that the Council, as such, has no competency in this matter.
Le Conseil en tant que tel n'a pas pris part aux initiatives concernant la charte de Leipzig sur la ville européenne durable et l'agenda territorial de l'UE.
The Council as such is not involved in the initiatives relating to the Leipzig Charter for Sustainable European Cities and the EU territorial agenda.
Le Conseil en tant que tel n'a pas participé à la conférence intergouvernementale qui a élaboré le projet du traité de Lisbonne, mais les gouvernements des États membres y ont participé.
The Council as such did not take part in the intergovernmental conference which prepared the draft for the Lisbon Treaty, but the Member States' governments did.
Les récents événements montrent précisément que l'actuel gouvernement israélien - et cela ne vise pas le pays en tant que tel - n'a pas l'intention de contribuer à briser la spirale de violence et à stabiliser la région.
Recent events show particularly clearly that the current government - and it is not the country of Israel as such - is unwilling to do its bit to break the spiral of violence and stabilise the region.
Le Conseil tient également à rappeler à l’honorable député que la décision sur le programme IDABC n’entrera en vigueur que le 1er janvier 2005 de sorte que la mise en œuvre du programme en tant que tel n’a pas encore débuté.
The Council would also like to remind the honourable Member that the IDABC Programme decision will only enter into force on 1 January 2005 and thus the implementation of the programme as such has not yet started.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.