News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tant que syndicaliste” in English
6 examplesEt, en tant que syndicaliste, je dis que les aspects positifs prédominent.
And I say to you that, in my judgement as a trade unionist too, the positive aspects outweigh the negative.
(DE) Monsieur le Président, en tant que syndicaliste, je voudrais parler aujourd'hui des événements tragiques des chantiers navals de Tuzla à Istanbul.
(DE) Mr President, as a trade unionist, I want to speak today about the tragic events at the shipyards in the Tuzla district of Istanbul.
En tant que syndicaliste, j'espère que les Jeux olympiques de Pékin seront l'occasion de mettre en lumière le sort de la main-d'œuvre féminine en Chine.
As a trade unionist, I would expect the sports economy staging the Olympics in China to reveal what it is like for the female workforce there.
Dans mon groupe, il y a mon ami Józef Pinior, qui sera le prochain intervenant à s’exprimer au nom du groupe et qui a été torturé dans les prisons communistes en tant que syndicaliste et social-démocrate.
My group includes my friend Józef Pinior, who will be the next to speak for the group, and who spent time being tortured in Communist jails for being a trade unionist and a social democrat.
En tant que syndicaliste et vice-président de la Fédération internationale des travailleurs des industries du textile, de l'habillement et du cuir, je vous dirai qu'il est trop tard, mais pas trop tard pour les mesures sociales.
As a trade unionist and as Vice-President of the International Textile, Garment and Leather Workers' Federation, I would say to you that it is too late, but not too late for us to take social measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
