Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“tant que service public” in English

11 examples
C'est pourquoi nous avons voté pour le rejet de la position commune et nous continuerons à défendre la poste en tant que service public.
That is why we voted to reject the common position and we will continue to defend the postal service as a public service.
Eh bien, en tant que service public, les chaînes publiques s'inscrivent dans le marché et doivent pouvoir rivaliser les unes avec les autres sans aspirer à des privilèges injustifiés.
As a public service, the public broadcasters are located in the market and must try to compete without craving unjustified privileges.
Sous prétexte de créer un cadre d'exploitation unique et d'améliorer les services portuaires, le secteur privé est payé pour s'emparer d'un secteur encore géré en tant que service public.
On the pretext of creating a single operating framework and providing better port services, the private sector is being paid to take over a sector which is still being run as a public utility.
L'eau est non seulement un bien commun, mais aussi un droit humain universel, et la gestion des services de l'eau, en tant que service public local, est le fondement d'une bonne action gouvernementale.
Water is not only a common asset, but a universal human right, and the management of water services as a local public service is the basis of good government action.
Nous pensons que le transport aérien doit être défendu en tant que service public, fourni par des entreprises publiques dans chaque pays, ce qui garantit la qualité et la sécurité des services offerts aux citoyens.
We believe that air transport must be defended as a public service, provided by public companies in each country, which guarantee quality and safety in the services provided to citizens.
Il convient de veiller à ce que l'ouverture et l'élargissement des marchés postaux ne sonnent pas le glas de la poste en tant que service public offrant un service identique dans toutes les régions et à tous les citoyens.
We must ensure that the rationalization and growth of the postal markets do not supplant the postal service as a public civil and regionally equal service.
Nous pensons aussi que le transport aérien de passagers est important en tant que service public pour les régions périphériques et insulaires, de même que l'exigence de l'amélioration de la sécurité des transports aériens.
We also support the report' s confirmation of the importance attached to passenger air transport as a public service for the remote and island regions and to the requirement that air transport safety be improved.
par écrit. - (PT) Tout en réaffirmant notre critique de l'objectif principal, qui est la libéralisation du transport aérien en tant que service public au sein de l'UE, nous aimerions vous rappeler ce que nous avons souligné il y a un an.
in writing. - (PT) Reaffirming our critique of its main objective, that is the liberalisation of air transport as a public service within the EU, we would like to remind you of what we pointed out one year ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.