Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que représentants directement” in English

4 examples
En tant que représentants directement élus des citoyens européens, c'est ce que vous faites de façon si efficace semaine après semaine.
That is what you, the directly elected representatives of the people of Europe, do so effectively week-in, week-out.
En tant que représentants directement élus par les citoyens de l'Union européenne, nous estimons qu'il est important pour les contribuables de voir que leur argent est bien dépensé.
As representatives elected directly by the European Union's citizens, it is important for taxpayers to see that their money is being well spent.
C'est à ce débat fondamental qu'appelle le Parlement européen et c'est à cette discussion de fond, en tant que représentants directement élus des 500 millions d'Européens, que nous entendons participer pleinement, n'en déplaise à quelques gouvernements qui nous refusent ce droit.
It is for this crucial debate that the European Parliament is calling and it is in these substantive discussions that, as the representatives directly elected by 500 million Europeans, we intend to fully participate, even if this displeases certain governments who wish to deny us this right.
En tant que représentants directement élus des citoyens de l’Union, vous êtes particulièrement qualifiés pour alimenter le débat sur une Europe plus proche de ses citoyens, une question qui a fini par prendre une place centrale et à laquelle la présidence irlandaise accordera une attention spéciale.
As the directly elected representatives of the Union's citizens you are particularly well qualified to inform the debate on bringing Europe closer to its citizens, an issue which has taken centre stage and which will form a special focus for the Irish presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.