Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que représentantes” in English

4 examples
Les femmes ont le droit d' être présentes dans le processus décisionnel en tant qu' "individus" et non pas en tant que représentantes du sexe féminin.
Women have the right to be involved in the decision-making process as 'individuals' and not as token females.
Mes chers Luisa Morgantini et M. Romeva i Rueda ont, comme toujours, trouvé des mots forts pour faire comprendre que les femmes ne veulent pas une aumône mais simplement ce qui leur est dû en tant que représentantes de la moitié de l'humanité.
My dear Luisa Morgantini and Mr Romeva i Rueda have, as ever, found strong words to make it clear that women do not want handouts but simply what is due to them as half of humankind.
Ce sont de véritables objectifs et en tant que députés du Parlement européen, en tant que représentantes et représentants des citoyens européens, nous souhaitons également voir ces objectifs inscrits dans le document final du sommet de Stockholm.
These are the right goals to set and we, as the European Parliament, as the representatives of the people of Europe, want to see these goals documented in the final report of the Stockholm Summit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.