Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“tant que rapporteure sur” in English

10 examples
De mon côté, en tant que rapporteure sur la directive "procédure", je reste persuadée que l'actuel niveau d'harmonisation est insuffisant et nuit à la qualité et à l'efficience du processus.
From my point of view as rapporteur on the Asylum Procedures Directive, I believe that the level of harmonisation as it stands is inadequate and is detrimental to the quality and efficiency of the process.
Donc, en tant que rapporteure sur le paquet de la gouvernance économique, j'aurais presque envie de me taire face à vous et je voudrais vous dire une seule chose. Dans notre travail, nous serons extrêmement fermes.
Therefore, in my capacity as rapporteur on the economic governance package, I am almost inclined to keep quiet in your presence, and I would like to say just one thing to you: in our work, we shall be extremely firm.
En tant que rapporteure sur la directive UE-SCEQE, j'ai parfaitement conscience des mesures à prendre pour lutter contre le changement climatique. Je soutiens sans réserve l'harmonisation et la réduction des émissions que propose ce rapport.
As Rapporteur on EU - ETS, I am only too aware of the steps we need to take to combat climate change; the combined harmonization and reduction of emissions proposed in the report are issues I fully support.
En tant que rapporteure sur la révision du système communautaire d'échange de quotas d'émission, je voudrais saluer le fait que la Présidence française et l'excellente équipe dirigée par l'ambassadeur Léglise-Costa l'ont compris depuis de tout début.
As rapporteur of the review of the European Union's emissions trading system I would like to acknowledge the fact that the French presidency and the excellent team led by Ambassador Léglise-Costa understood that from day one.
rapporteure. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ceci est ma dernière allocution en séance plénière du Parlement européen, et je suis heureuse de pouvoir prendre la parole en tant que rapporteure sur l'initiative citoyenne européenne.
rapporteur. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, this is my last speech in the plenary sitting of the European Parliament and, as rapporteur of the European Citizens' Initiative, I am pleased to have been given the floor.
En tant que rapporteure sur le SCEQE, je ne suis que trop consciente du rôle critique joué par la recherche et de la nécessité d'éduquer le talent et les esprits disponibles pour relever les considérables défis climatiques auxquels nous sommes confrontés.
As Rapporteur on EU ETS I am only too well aware of the critical role of research and the need to nurture the talent and minds available to solve the considerable climate challenges with which we are faced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.