Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que rapporteur j'estime” in English

5 examples
En tant que rapporteur, j'estime devoir commenter plusieurs amendements qui ont été déposés.
Several amendments to this document have been tabled which your rapporteur feels deserve some comment.
En tant que rapporteur, j'estime que les propositions de règlement de la Commission présentent plusieurs points faibles.
As rapporteur, I believe that the Commission's proposed legislation has quite a few weaknesses.
Certaines décisions essentielles dont, en tant que rapporteur, j'estime qu'elles ne doivent pas être laissées au comité, peuvent en principe être prises par la Commission.
In principle, the Commission can take very radical decisions which I, as rapporteur, think should not be left to the committee.
Bien que le quatrième rapport annuel fournisse une analyse détaillée de cette question, en tant que rapporteur, j'estime que les possibilités offertes par le transfert des entreprises à leurs employés n'ont pas été suffisamment prises en compte.
While the fourth annual report provides a thorough analysis of the matter, as rapporteur, I feel the possibilities offered by the transfer of enterprises to their employees has not been sufficiently considered.
En tant que rapporteur, j’estime que nous devons veiller à ce que chaque citoyen européen qui embarque à bord d’un avion dans l’un de nos aéroports ait la certitude que cet avion a été contrôlé selon les mêmes normes et que les réglementations sont également respectées.
As rapporteur, I take the view that we must ensure that every European citizen who boards a plane at one of our airports should have the certainty that this aircraft has been inspected according to the same standards and that regulations are also being complied with.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.