En tant que puissance commerciale, la Chine constitue une menace et une chance à la fois.
China, as a trading policy power constitutes both a threat and an opportunity.
En tant que puissance commerciale et démocratie importante, Taiwan devrait être autorisée à adhérer à l'OMC.
And Taiwan, a major trading power and an important democracy, should be allowed in.
Non seulement en tant que puissance commerciale, mais également en tant que défenseur de valeurs et de normes dans ce monde dur et incertain, protégeant les droits de l'homme et l'ordre juridique international dans son ensemble.
Not only as a trading power, but also as a bearer of values and standards in this rough and unsafe world, one that protects human rights and the international rule of law as a whole.
Monsieur le Président, en tant que rapporteure fictive pour le groupe PPE, je voudrais tout d'abord déclarer que nous nous félicitons du rôle croissant joué par l'UE en tant que puissance commerciale dans toutes les régions du monde, y compris dans la région Pacifique.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, as shadow rapporteur for the PPE Group, I would like to start by saying that we welcome the increasing role of the EU as a trading power in every region of the world, including the Pacific region.