Je vote par conséquent en faveur du choix d'Andrea Enria en tant que premier président de l'Autorité bancaire européenne et je lui souhaite d'exercer un mandat de qualité à tous les niveaux.
I am therefore voting in favour of the choice of Andrea Enria as first Chair of the European Banking Authority, and wish him a term of high quality in all senses.
Je vote par conséquent en faveur du choix de Steven J. Maijoor en tant que premier président de l'Autorité européenne des marchés financiers et je lui souhaite d'exercer un mandat de qualité à tous les niveaux.
I am therefore voting in favour of the choice of Steven J. Maijoor as first Chair of the European Securities and Markets Authority, and wish him a term of high quality in all senses.
Vous avez pris un très bon départ en tant que premier président permanent du Conseil européen, et c'est à vous qu'incombe la tâche importante de transformer le Conseil européen en un organisme disposant de responsabilités politiques réelles pour assurer la gestion économique de l'Union.
You have got off to a strong start as the first permanent President of the European Council, and it is you who has the important task of further transforming the European Council into a body with actual political commitment to economic management of the European Union.