Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“tant que première étape” in English

9 examples
Le monde musulman a également salué ce retrait en tant que première étape d’un processus.
The withdrawal has also been welcomed by the Muslim world as a first phase of a process.
Je soutiens le fait de placer la ligne budgétaire en tant que première étape dans la réserve qui doit être libérée selon les progrès diplomatiques.
I support placing the budgetary line as a first step in the reserve to be released according to diplomatic progress.
. (IT) Je soutiens le rapport Bradbourn en tant que première étape de la procédure de révision des orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport.
I support the Bradbourn report as the first step in reviewing Community guidance on the development of trans-European transport networks.
En tant que première étape dans ce sens, les projets flagship qui présentent un taux élevé de cofinancement par des fonds de l'Union, seront rebaptisés à l'avenir projets flagship FII/UE.
As an initial step in this direction flagship projects which have a high proportion of cofinancing from EU resources shall in future be known as IFI/EU flagship projects.
Nous laisserons une marge à cette intention dans la catégorie 3, de sorte que s’il y a de nouvelles actions préparatoires en tant que première étape de projets pilotes, des moyens et une marge seront prévus.
We will leave a margin for this purpose in Category 3, so that when there are new preparatory actions as a first step for pilot projects, there will be the means and a margin available.
Ce serait l'idéal, mais je suis prêt à voter pour la présente proposition de compromis, à savoir l'obligation d'un étiquetage mettant en garde contre la présence de phtalates sur les jouets destinés à cette catégorie d'enfants en tant que première étape.
That would be the ideal situation, but I am inclined to vote in favour of the present proposed compromise whereby, as a first step, there should be a warning label on toys for that group.
La véritable intention, que nous avions dénoncée à l'époque, était d'ouvrir le transport ferroviaire, en particulier celui des marchandises, à la concurrence et aux intérêts privés en tant que première étape vers la libéralisation complète de ce secteur à l'échelle de l'Union.
The real intention, which we denounced at the time, was to open up rail transport, particularly that of merchandise, to competition and private interests, as a first step towards the complete liberalisation of the sector at Community level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.