Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que pouvoir législatif” in English

4 examples
Le Parlement, en tant que pouvoir législatif, a eu la meilleure part dans cette Constitution, parce qu'il a acquis son statut central.
The Constitution has served Parliament, in its capacity as a legislative power, best, according it its central statute.
En tant que pouvoir législatif européen, nous devons veiller à ce qu'une catastrophe de ce genre ne puisse jamais se produire dans les eaux européennes.
Therefore, we, the European legislator, need to ensure that a disaster of this kind can never occur in European waters.
Nous avons besoin d'une transparence réelle là où le Conseil agit en tant que pouvoir législatif, et lorsqu'il le fait, il doit en principe décider à la majorité.
In instances where the Council is acting as the legislature, we need genuine transparency, and, as a legislature, the Council must as a matter of principle take decisions by majority vote.
Le Conseil est une institution qu'intègrent les représentants des gouvernements des États membres, qui agit en tant que pouvoir législatif, mais qui agit aussi en tant que pouvoir exécutif et voilà la grande anomalie.
The Council is composed of the representatives of the Member States' governments and acts as the legislative authority. But it also acts as an executive authority - and therein lies a major anomaly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.