En tant que pays européen, il s'agit définitivement de la voie que la Roumanie a choisi de suivre.
As a European state, this is definitely the path which Romania has chosen to go down.
À mon sens, nous devrions affirmer clairement que l’Ukraine a le droit, en tant que pays européen, d’adhérer à l’Union européenne dès lors qu’elle satisfait aux conditions d’adhésion.
In my opinion we should state clearly that Ukraine, as a European country, has the right of accession to the European Union as long as it meets the conditions of membership.
En tant que pays européen voisin et désireux d'adhérer à l'UE à l'avenir, l'Ukraine doit se voir adresser un signal politique clair, qui encourage les autorités à mettre en œuvre les mesures de réforme convenues avec l'UE.
As a neighbouring European country wishing to join the EU in the period ahead, Ukraine must be given a clear political signal which will encourage the authorities to implement the reform measures agreed with the EU.