News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tant que pays démocratique” in English
6 examplesNéanmoins, en tant que pays démocratique basé sur l'État de droit, Israël doit être ouvert aux questions.
Nevertheless, as a democratic country based on the rule of law, Israel must be open to questions.
Ce n'est vraiment pas l'exemple d'un bon discours démocratique de la part de quelqu'un qui vient d'un pays que nous respectons en tant que pays démocratique.
Really, this was not an example of a good democratic speech from someone from a country which we really respect as a democratic one.
L'Autriche, en tant que pays démocratique et sensible, cherchera-t-elle à obtenir le consentement des quinze dans les questions de politique extérieure et en particulier dans l'épineux dossier turc?
Will Austria, as a democratic and sensitive country, seek the agreement of all 15 Member States on matters of foreign policy, and especially on the sensitive issue of Turkey?
Cette évolution est inquiétante parce que la Malaisie, en tant que pays démocratique d'Asie en position stratégique et possédant une économie développée, pourrait être une alliée importante de l'Union européenne.
This is of some concern because Malaysia could be an important ally for the EU, being a strategically placed democratic Asian country with a developed economy.
Israël, en tant que pays démocratique, en tant que société pluraliste qui croit en l'État de droit, devrait respecter les normes internationales de comportement, sans équivoque, et sans faire appel à des "si" et des "mais".
Israel, as a democratic country, as a pluralist society which believes in the rule of law, should meet international standards of behaviour without equivocation and without 'ifs' or 'buts'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
