Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“tant que parlementaire représentant” in English

5 examples
En tant que parlementaire représentant la Chypre, je pense qu'il serait extrêmement intéressant de mettre cette expérience en pratique dans le cas de Chypre.
As a Member from Cyprus, I think it would be extremely interesting to put this experience into effect in the case of Cyprus.
Monsieur le Président, en tant que parlementaire représentant une région agricole, j'ai expérimenté personnellement à quel point la crise de l'ESB a été dévastatrice pour l'agriculture britannique.
Mr President, as an MEP representing a farming area, I have first-hand experience of how devastating the BSE crisis has been to British agriculture.
Au nom de ma délégation et en tant que parlementaire représentant mon pays, ce que je souhaite est la confiance et le contrôle. La confiance que les citoyens placeraient tout autant dans la Commission que dans le Parlement européen.
What I wish for on behalf of my delegation but also as one of my country' s MEPs is proper supervisory control over the Commission and confidence on the part of the citizens in both the Commission and the European Parliament.
(HU) Madame la Présidente, j'interviens à présent en tant que parlementaire représentant un pays dont le parlement, soutenu par tous les partis politiques, a été le deuxième à ratifier le traité établissant une Constitution pour l'Europe et le premier à ratifier le traité de Lisbonne.
(HU) Madam President, I speak now as a Member representing a country whose Parliament, supported by all the political parties, was second to ratify the Treaty Establishing a Constitution for Europe and first to ratify the Lisbon Treaty.
(CS) Même si j'interviens en tant que parlementaire représentant un pays où les incendies ne devraient pas causer de graves problèmes tant que nous ne ressentirons pas les conséquences du réchauffement de la planète, je comprends l'importance de la solidarité entre les pays européens.
(CS) Although I speak as a Member representing a country that is not going to experience serious problems with fires until we feel the full impact of global warming, I understand the importance of solidarity among European countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.