Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“tant que parlementaire européen” in English

18 examples
En tant que parlementaire européen, chacun d'entre nous est aussi un petit employeur.
All of us as MEPs are small employers too.
Nous sommes fiers de la "vieille" Europe et moi je le suis en tant que parlementaire européen.
We, and I, as a Member of the European Parliament, are proud of the 'old' Europe.
Pour ma part, en tant que parlementaire européen élu, je suis attentif au défi que comporte ce changement.
For my part, as an elected MEP, I am mindful of the challenge that this change brings.
En tant que parlementaire européen des Pays-Bas, je souhaite vous parler des développements au sein du Royaume des Pays-Bas.
As a Dutch MEP, I should like to report on developments in the Kingdom of the Netherlands.
En effet, en tant que parlementaire européen représentant la côte est de l' Irlande, il s' agit d' un sujet qui me tient fort à coeur.
Indeed, as a Member of the European Parliament who represents the east coast of Ireland, this is an issue which is close to my heart.
Monsieur le Président, chers collègues, j'ai cité la directive «Télévision sans frontières» dans ce qui est ma dernière intervention en tant que parlementaire européen.
Mr President, ladies and gentlemen, in this my last speech as a Member of the European Parliament I mentioned the Television Without Frontiers Directive.
Une Europe qui protège et qui informe, c'est aussi cela notre travail en tant que parlementaire européen, et la raison pour laquelle j'ai voté en faveur de ces deux textes.
Our work as MEPs is also to make a Europe that protects and informs, and that is why I voted in favour of these two texts.
C'est la raison pour laquelle, en tant que parlementaire européen, je pense avant tout aux victimes et, donc, à éviter d'abord que de nouvelles catastrophes ne se produisent.
This is why, as a Member of the European Parliament, my thoughts are primarily with the victims and therefore to prevent, first and foremost, further disasters from occurring.
Enfin, je voudrais moi aussi me faire l'écho du sentiment d'impuissance dans lequel, en tant que parlementaire européen, je me trouve toutes les fois où nous sommes, malheureusement, confrontés à des difficultés de cet ordre.
Lastly, I should like to echo the feeling of helplessness that I experience as a Member of the European Parliament every time that we have the misfortune to encounter this type of event.
En ce début de présidence française, force est de constater - et je ne m'en réjouis pas en tant que parlementaire européen français - que la France tarde à transcrire dans le droit national, un certain nombre de directives européennes.
As the French Presidency gets underway, it must be noted - and as a French MEP this is not something I am terribly proud of - that France has taken a long time to transpose several European directives into its national law.
Monsieur le Président, en tant que parlementaire européen et secrétaire général de mon parti, Eusko Alkartasuna, et de ce qu'il représente au Pays basque, je voudrais soutenir un processus de paix en Colombie, mais pas n'importe quel processus de paix.
Mr President, in my capacity as a Member of the European Parliament and Secretary-General of my party, Eusko Alkartasuna, and because of all it stands for in the Basque country, I want to support a peace process in Colombia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.