Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que parlement c'est” in English

4 examples
Nous pouvons toujours condamner et exiger, mais ce que nous devons faire en tant que Parlement, c'est proposer des idées nouvelles.
We can condemn and we can make demands, but what we need to do, and can do, as a Parliament, is to come up with new ideas.
Ainsi, ce que nous avons fait en tant que Parlement, c’est donner le feu vert à une Commission sans avoir accès à toutes les informations disponibles.
So what we have done as a Parliament is approve a Commission without having access to the full information available.
Ce que nous exigeons, en tant que Parlement, c'est une réglementation qui trouve le juste équilibre entre les intérêts des armateurs, des sociétés portuaires, du personnel navigant et du personnel à terre.
What this Parliament demands is a regulation that holds in a balance the interests of the shipping companies, of the port entrepreneurs, and of the workers both on the ships and on land.
En tant que Parlement, c'est également notre souhait, car, comme nous l'avons déjà dit dans d'autres rapports, les adjudications publiques européennes doivent être plus simples, plus accessibles et moins bureaucratiques.
And we as a Parliament want that too, because, as we have stated in other reports, European government tenders have be simpler, easier and involve less bureaucracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.