News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tant que nous n'obtiendrons” in English
5 examplesPuisque j'adopte cette attitude, au vu de ce qui est demandé, rien ne se passera tant que nous n'obtiendrons pas les statuts.
Because I have that attitude when we look at what is being called for, nothing will happen until we get the statutes.
Tant que nous n’obtiendrons pas cela, nous ne verrons pas d’améliorations sur la question globale de la comptabilité, des Fonds structurels ou de la détermination des responsabilités.
Until we get that we are not going to see an improvement on the whole issue of accountancy, or of the Structural Funds, or of where the responsibility lies.
En dépit des promesses, on n'a pas demandé aux électeurs britanniques leur avis sur cette question, et tant que nous n'obtiendrons pas de référendum, je me refuserai à reconnaître toute légitimité à ce Traité.
The British people have not had a say on this, despite being promised it, and until we get a referendum on this, I will refuse to recognise the legitimacy of this Treaty.
Et que, tant que nous n'obtiendrons pas de rapports alimentaires et vétérinaires qui nous disent qu'il y a réellement conformité aux règlements que nous respectons pour notre part, alors nous ne devrions pas importer de viande bovine de ces pays.
And, until we get food and veterinary reports that actually tell us that there is compliance with the regulations that we have looked at, then we should not import beef from those countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
