Nous sommes généralement favorables à l'utilisation de taxes sur l'énergie en tant que moyen permettant d'améliorer sensiblement l'environnement.
In general, we support the use of environmental taxes as a means of bringing about improvements in the environment.
Nous pouvons les utiliser en tant que méthode de communication avec des pays tiers, mais aussi en tant que moyen permettant de définir notre propre politique.
We can use that as a method for communicating with third countries, but also define our own policy with that.
C’est pour cette raison que la communication de la Commission insistait sur la prévention en tant que moyen permettant de parer à la nécessité de recourir à l’article 7 ou, en tout cas, d’imposer les sanctions prévues par cet article.
For this reason, the Commission's communication underlined prevention as a means of obviating the need to resort to Article 7 or, in any event, to impose the penalties provided for by this Article.