Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“tant que membre suppléant” in English

8 examples
J'ai voté contre maintenant, tout comme j'ai voté contre pendant la conciliation, à laquelle j'ai participé avec plaisir en tant que membre suppléant.
I voted against it just now as I voted against it during the conciliation, in which I was pleased to participate as a substitute member.
(PL) Monsieur le Président, en tant que membre suppléant de la commission de la pêche, j'aimerais dire quelques mots au sujet du rapport dont nous débattons.
(PL) Mr President, as a substitute member of the Committee on Fisheries present in the Chamber, I would like to say a few words about the report we are discussing.
J'ai suivi le traitement de ce rapport à distance, en tant que membre suppléant de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle. Raison pour laquelle je me permettrai une remarque de fond en séance plénière.
As a substitute member of the Committee on Economic Affairs I followed the progress of this report at one remove, which is why I should now like to comment on its contents here in the plenary.
De toute façon, vous, en tant que membre suppléant et actif de la commission du règlement, savez tout comme moi que n'importe quel député ou groupe politique peut soumettre à cette commission les questions qu'ils estiment opportunes.
In any event, as an active substitute member of the Committee on the Rules of Procedure, you know as well as I do that any Member or political group can bring before that committee whatever matters they think fit.
Je dois dire que tout au long de la Convention, à laquelle je suis fier d’avoir pris part en tant que membre suppléant, j’ai respecté - même si je n’étais pas toujours d’accord - les positions prises par les représentants du gouvernement britannique.
I have to say that during the Convention, in which I was proud to take part as an alternate member, I respected - though I did not always agree with - the positions taken by the United Kingdom Government representatives.
À la Convention, j'ai eu l'honneur de représenter - en tant que membre suppléant - le Groupe des Verts/Alliance européenne libre, et en particulier la fraction de l'Alliance européenne libre qui représente les nations européennes sans État - les petits pays.
At the Convention I had the honour of representing - as alternate member - the Group of the Greens/European Free Alliance, and in particular the European Free Alliance subset representing the stateless nations of Europe - the small countries.
- Monsieur le Président, en tant que membre suppléant de la délégation à la commission parlementaire mixte Bulgarie-UE, je souhaite féliciter M. Van Orden pour son rapport et souligner les progrès très positifs réalisés par la Bulgarie en vue de son adhésion à l’Union européenne.
Mr President, as a substitute member of the Delegation to EU-Bulgaria Joint Parliamentary Committee, I want to congratulate Mr Van Orden on his report and to note the very positive progress Bulgaria has made towards membership of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.