Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que médicaments vétérinaires” in English

4 examples
En ce qui concerne le statut des coccidiostatiques, je sais que certains considèrent que les coccidiostatiques ne devraient être autorisés qu'en tant que médicaments vétérinaires et non en tant qu'additifs alimentaires.
As regards the status of coccidiostats, I am aware that some take the view that coccidiostats should only be authorised as veterinary medicinal drugs and not as feed additives.
L'utilisation des coccidiostatiques et les histomonostatiques en tant qu'additifs destinés à l'alimentation des animaux ne devrait pas être autorisée ; à long terme, ils devraient être autorisés en tant que médicaments vétérinaires.
Coccidiostats and histomonostats should not be authorised for use as feed additives; instead, they should be authorised, in the long term, as veterinary medicinal drugs.
S'il faut quand même des facteurs de croissance antimicrobiens pour lutter contre les infections, je voudrais plaider en faveur de leur enregistrement en tant que médicaments vétérinaires, pour qu'il y ait évaluation de la résistance.
Although antimicrobial agents to stimulate growth are necessary in the fight against infection, I would like to see them registered as medicinal products and therefore tested for resistance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.