Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“tant que leader mondial” in English

11 examples
Nous voulons que l’Union européenne agisse en tant que leader mondial et qu’elle démontre ses capacités en tant qu’«union durable», pour ainsi dire, à l’échelon international.
We want the European Union to act as an international frontrunner, and to demonstrate its capabilities as, so to speak, a 'sustainable union' at international level.
La directive sur les marchés d’instruments financiers représente une étape essentielle dans le positionnement de l’Europe en tant que leader mondial dans les services financiers.
The Markets in Financial Instruments Directive is a key step towards positioning Europe as a global leader in financial services.
L'engagement de la Présidence slovène de renforcer le rôle de l'UE en tant que leader mondial de la lutte contre le changement climatique et de l'utilisation des énergies renouvelables est bienvenu.
The Slovenian Presidency's undertaking to strengthen the EU's role as a global leader in combating climate change and the use of renewable energy is to be welcomed.
Il s'agit d'initiatives essentielles qui donnent du travail aux scientifiques très utiles et hautement qualifiés d'Europe et, mais qui préparent aussi l'Union à relever les défis à venir en tant que leader mondial.
These are key initiatives that not only provide work for Europe's valuable and highly skilled scientists but also prepare the EU to face future challenges as a global leader.
En tant que leader mondial, l'Union européenne doit aussi montrer la voie à suivre dans le développement de technologies énergétiques modernes tout en maintenant toutes les normes économiques et environnementales pertinentes.
As a world leader, the European Union must also take the lead in the development of modern energy technologies whilst maintaining all the relevant economic and environmental standards.
Deux facteurs nous ont aidés à prendre les décisions importantes de Bali: la position de l'Europe en tant que leader mondial dans la lutte contre le changement climatique, et les conclusions scientifiques du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).
Two factors have helped us reach the important decisions taken in Bali: Europe's position as world leader in combating climate change, and the scientific findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
Cela dit, les traités en vigueur permettent tout de même à l'Union de mettre en œuvre un grand nombre de politiques qui ont une incidence non négligeable sur le tourisme et sur la possibilité pour l'Europe de renforcer ou de préserver sa compétitivité en tant que leader mondial du secteur.
At the same time, however, the existing Treaties do enable the Union to implement a large number of policies which have a considerable impact on tourism and on the possibility of increasing it or maintaining Europe's competitiveness as a world leader.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.