Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“tant que fournisseur” in English

17 examples
En tant que fournisseur d'aide humanitaire, cela nous place face à un dilemme.
As a humanitarian provider this puts us in a dilemma.
La France, pour sa part, tient la première place en tant que fournisseur pour la zone arabe.
France, on the other hand, was the front-runner with regard to supplies to the Arab region.
En janvier, notre confiance en la Russie en tant que fournisseur fiable d'énergie a été ébranlée.
In January, confidence in Russia's reliability as an energy supplier was shaken.
Comment un opérateur privé peut-il remplacer l’État en tant que fournisseur de services d’intérêt général?
How can a private individual replace the state as a general interest service provider?
Ce qui reste est tendancieux, contre l'État en tant que fournisseur de services d'intérêt général, étant donné que l'accent est uniquement mis sur la libéralisation.
What remains is biased against the State as a supplier of services of general interest, since the whole emphasis is on liberalisation.
Ceci est également important pour les importateurs d’énergie, eu égard à la position qu’occupe la Russie en tant que fournisseur de pétrole et de gaz de premier plan.
It also matters to importers of energy, given Russia's position as a major supplier of oil and gas.
Le rapport a insisté sur le rôle de la BCE en tant que fournisseur de liquidités en dernier ressort et teneur de marché en dernier ressort, et je partage ce point de vue.
The ECB's role as liquidity provider of last resort and market maker of last resort has been emphasised in the report and I share this view.
La Russie est importante pour l'Union européenne, non seulement en tant que fournisseur d'énergie, mais aussi en tant que contrepoids face aux desseins de domination mondiale de l'Amérique.
in writing. - (DE) Russia is important to the EU not only as a supplier of energy but also as a counterbalance to America's drive for world domination.
- Monsieur le Président, jadis l’Europe ne connaissait le Venezuela qu’en tant que fournisseur de pétrole brut et de minerai de fer et en tant que point d’attache pour les aventuriers européens.
– Mr President, Europe formerly knew of Venezuela only as a supplier of crude oil and iron ore and as a base for European adventurers.
La BCE estime que cela lui permettra de fonctionner plus efficacement en tant que fournisseur de liquidités et, à plus long terme, de réagir aux nouvelles formes de paiement telles que l'utilisation accrue de la monnaie électronique.
The ECB considers this helpful, because it gives the Bank greater leverage to operate efficiently as a provider of liquidity and to respond effectively in the longer term to the development of new payment procedures, such as electronic money.
Toutefois, ces exigences n'entraîneront pas de distorsion de la concurrence entre les secteurs public et privé, car ce dernier, en tant que fournisseur de services de transport public, sera finalement soumis aux mêmes règlements et critères environnementaux.
However, these demands will not distort competition between the public and private sectors as this will ultimately be subject to the same environmental regulations and criteria when providing public transport services.
Un partenaire analysera les pratiques actuelles en matière d'allocation d'aide au développement par l'UE et les États membres afin d'accroître son efficacité et la visibilité de l'Europe en tant que fournisseur majeur d'aide au développement dans le monde. (débat)
A working party will analyse current practices as regards the disbursement of development assistance by the EU and the Member States, in order to increase its efficiency and the visibility of Europe as the major development assistance provider in the world. (debate)
Au regard de la demande mondiale en poissons et fruits de mer, elle occupe un rôle de plus en plus important en tant que fournisseur de matières premières pour le secteur de transformation du poisson et elle dispose de possibilités significatives en matière de valeur ajoutée et d'exportation.
In view of the world-wide demand for seafood, it is increasingly important as a raw material supplier to the fish processing sector, with a significant added value and export opportunities.
L'Écosse étant une source potentielle importante en termes de production énergétique, en particulier dans les énergies renouvelables, la Commission devrait accorder la priorité à des projets et des initiatives aidant l'Écosse à développer son potentiel en tant que fournisseur d'énergie verte.
Scotland being a major potential source of energy production, especially in renewable sources, the Commission should prioritise projects and initiatives which will assist in developing Scotland's massive potential as a supplier of clean green energy.
Dans le nouveau système, les conditions et les licences d'exploitation seront la chasse gardée d'un centre de décision différent de l'ancien fournisseur de services portuaires car une même agence ne peut officier en tant que fournisseur de services et en tant que gestionnaire de port simultanément.
Under the new system, terms and operating licences will be the preserve of a decision-making centre, which will be different from the past port services provider, because the same agency cannot act as both service provider and port manager.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.