Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que députée représentant” in English

5 examples
En tant que députée représentant la Slovaquie, je tiens à remercier le rapporteur pour un rapport bien fait et cohérent, ainsi que pour sa coopération.
As a Member representing Slovakia, I would like to thank the rapporteur for a fine and consistent report, and also for his cooperation.
Permettez-moi de contribuer à ce débat en tant que députée représentant un nouveau pays de l’UE pour qui la question d’une Europe sociale revêt une importance particulière.
I would like to contribute to this debate as a Member representing a newly acceded country, and for whom the question of a social Europe is especially important.
En tant que députée représentant la Slovaquie, un nouvel État membre qui n'a accédé l'Union que récemment, j'estime que nous devrions avoir une Europe plus forte, capable d'une plus grande action.
As an MEP for Slovakia, a new Member State which has only recently acceded to the Union, I feel that we should have a stronger Europe capable of greater action.
En tant que femme et en tant que députée représentant Londres, j'ai un intérêt particulier pour ce problème, étant donné que Londres est un endroit particulièrement touché par le trafic des femmes.
As a representative from London - and, indeed, a woman representative from London - I have had a particular interest in this subject, because London is one of the places very much affected by trafficking in women.
Je peux vous le confirmer en tant que députée représentant le Royaume-Uni, un pays où le prix du gaz est trois fois plus élevé que le prix du gaz aux Pays-Bas et où des usines ont été averties qu’elles pourraient être contraintes de fermer temporairement en raison de pénuries de gaz.
I can tell you that, as a MEP representing the United Kingdom – where gas prices are three times the price of gas in the Netherlands and where factories have been warned that they may have to close for a while due to gas shortages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.