News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tant que députée libérale” in English
6 examplesJe suis particulièrement heureuse de siéger en tant que députée libérale.
As a liberal, it is with particular pleasure that I stand here today.
En tant que députée libérale, je suis naturellement portée à soutenir le travail des chercheurs sur les nanosciences et la maîtrise de l’assemblage des atomes.
As a member of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I am naturally inclined to support the work of researchers on nanosciences and on the control of the assembly of atoms.
En tant que députée libérale danoise, j'espère que le succès de l'élargissement permettra au Danemark de redevenir un membre à part entière de l'Union européenne.
As a Danish liberal I hope that successful enlargement can lead to Denmark again becoming a full member of the EU.
En tant que députée libérale, je ne puis que vivement déplorer la grande complaisance dont a parfois témoigné la Commission envers l'utilisation déloyale des aides d'État par certains États membres.
As a Liberal, I can only deeply regret the Commission's sometimes significant tolerance of certain Member States' unfair use of government support rules.
En tant que députée libérale, je me réjouis de la présentation, par la Commission, d’une proposition visant à fournir un cadre légal en vue de soutenir les domaines de la culture, de l’éducation, de la formation et de la jeunesse.
As a Liberal, I am pleased about the fact that the Commission has tabled the proposal to provide a legal framework for support in the fields of culture, education, training and youth.
Je voudrais enfin signaler qu'en tant que députée libérale, j'estime qu'il est capital de garantir aux entreprises un traitement valable et efficace dans tous les domaines afin qu'il n'y ait aucun doute quant aux garanties légales offertes aux entreprises à l'avenir.
Finally, I want to emphasise that, for me as a liberal, it is crucially important that companies can be sure of being dealt with properly and efficiently in all areas, so that there are no hitches where companies' future legal certainty is concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
