News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tant que députée britannique” in English
4 examplesPour finir, j'aimerais faire un commentaire en tant que députée britannique de ce Parlement.
Finally, I want to make some comments as a UK Member of this Parliament.
En tant que députée britannique au sein de ce Parlement, je suis tout à fait consciente de la position du Royaume-Uni, la dernière présidence du Conseil.
As a British Member of this Parliament, I am very well aware of the position of the UK, the last Council Presidency.
Toutefois, - et je parle en tant que députée britannique du Parlement européen -, ces directives ont suscité d'énormes difficultés, en particulier la directive sur les grandes installations de combustion.
However, speaking as a British Member of the European Parliament there were enormous difficulties about these directives, particularly the Large Combustion Plants Directive.
Je me félicite - en tant que députée britannique - pour une fois de la position du gouvernement britannique, et j'espère qu'il sera aussi constructif sur d'autres questions relevant de ce domaine et actuellement à l'examen devant cette Assemblée.
I welcome - certainly as a British Member - some warm words for once about the UK Government position. I hope they are going to be equally constructive on other matters in this field that are before the House at the moment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
