Plus particulièrement, il met l'accent sur l'importance de l'agriculture en tant que créatrice d'emplois dans les zones rurales.
In particular, it emphasises the importance of agriculture as a source of employment in rural areas.
Depuis l'ouverture de ce débat à Venise en mai 1996, différents documents communautaires ont souligné le potentiel économique de la culture en tant que créatrice d'emplois qualifiés et durables, tant directs qu'indirects, ainsi que son potentiel de contribution au développement régional et local.
Ever since this debate opened in Venice in May 1996, various Community documents have stressed the economic potential of culture in the creation of skilled and lasting employment, both directly and indirectly, as well as its potential contribution to regional or local development.