Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“tant que coordinateur pour” in English

15 examples
Monsieur le Président, je souhaiterais, en tant que coordinateur pour le groupe socialiste, faire des remarques concernant trois des rapports que nous examinons aujourd'hui.
Mr President, speaking as the coordinator for the Socialist Group, I want to address my remarks to three of the reports before us today.
Néanmoins, en tant que coordinateur pour le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), je souhaite faire quelques commentaires sur la politique régionale en particulier.
Nevertheless, as coordinator for the Group of the European People's Party (Christian Democrats), I wish to make a few comments on regional policy in particular.
En tant que coordinateur pour mon groupe de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, je voudrais mettre en lumière une priorité cruciale: le marché intérieur.
As coordinator for my Group on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I want to focus on one crucial priority: the internal market.
(NL) En tant que coordinateur pour la politique régionale du groupe PPE-DE, je me réjouis de la position que les régions et villes occuperont dans la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne.
(NL) As coordinator for regional policy in the PPE-DE Group, I am happy with the position regions and cities will occupy in the implementation of the Lisbon Strategy.
En tant que coordinateur pour le groupe socialiste, je tiens à le remercier pour l'aide et les conseils qu'il a prodigués durant la période où j'ai occupé ce poste, ainsi que pour la qualité de son travail en commission.
As coordinator of the Socialist Group I should like to thank him for his help and advice over the time I have been coordinator, and for the quality of his work in committee.
(NL) M. le Président, M. le Commissaire, M. Sacconi, Mesdames et Messieurs, en tant que coordinateur pour la politique régionale au sein du PPE-DE, je voudrais relever que cette résolution contient des points très importants.
(NL) Mr President, Commissioner, Mr Sacconi, ladies and gentlemen, as the PPE-DE's coordinator for regional policy, I want to stress that some very important points are made in this resolution.
En tant que coordinateur pour la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, s’agissant de la question du marché intérieur des services, j’espère que nous aurons tout d’abord enfin l’opportunité de...
As Coordinator for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the question of the internal market for services, I hope that first of all we will have the first opportunity...
(EN) Monsieur le Président, en tant que coordinateur pour la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, je suis extrêmement satisfait de cette proposition et je remercie Jacques Toubon et Heide Rühle.
Mr President, as coordinator for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I very much welcome this proposal and thank Jacques Toubon and Heide Rühle.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Madame la Présidente, j'ai signé le compromis en tant que coordinateur pour le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe au sein de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) Madam President, I have signed the compromise as coordinator for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe in the Committee on Internal Market and Consumer Protection.
- Monsieur le Président, en tant que coordinateur pour le groupe PPE-DE au sein de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, je voudrais rendre spécialement hommage à notre rapporteur, M. Zappalà, pour être parvenu à mener à terme cette législation très complexe.
Mr President, as coordinator for the PPE-DE Group on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I wish to pay special tribute to our rapporteur, Mr Zappalà, for piloting this very complex legislation safely through to a final conclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.