Nous nous en réjouissons et nous agissons en tant que Communauté pour le soutenir.
We celebrate that and we act as a Community to support it.
Nous ne devons pas condamner sans examiner d’abord ce que nous pouvons faire, en tant que communauté, pour leur venir en aide.
We must not condemn without first examining what we, as a community, can do to help.
Le Fonds de solidarité de l'Union européenne nous permet d'agir en tant que communauté pour alléger la misère et les souffrances.
The EU Solidarity Fund allows us to act as a community to alleviate misery and suffering.
C’est pourquoi nous ne pouvons nous contenter de nous souvenir, mais nous devons aussi agir en tant que communauté pour en aider une autre.
That is why we cannot just remember, but must act as a community to help another.
Pour l’Europe, cela veut dire dans la seule Communauté: dans la communauté économique, monétaire et sociale et dans la communauté que l’Europe peut développer en tant que force, en tant que communauté pour le développement durable et en vue de réduire les risques environnementaux.
For Europe, that means in the Community alone: in the economic, monetary and social community and in the community which Europe can develop as a force, as a community for sustainable development and for reducing environmental dangers.