Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que co-auteur” in English

9 examples
En tant que co-auteur du projet résolution, je vous demande de voter favorablement.
As co-author of the draft resolution, I ask you to vote in support of it.
En tant que co-auteur pour mon groupe politique, je recommande cette résolution à l’Assemblée.
I, as the co-author for my political group, commend this resolution to the House.
Aujourd’hui, je parle en tant que co-auteur de la résolution, puisque ce Parlement m’envoie à Bakou en qualité d’observateur officiel pour les élections du 6 novembre.
This time I speak as the resolution’s co-author, as I am being sent to Baku by this Parliament as an official observer for the 6 November elections.
(ES) Madame la Présidente, en tant que co-auteur de l'amendement 9, je voudrais apporter une clarification technique: là où le texte mentionne simplement "MES", il devrait indiquer "MES/FME".
(ES) Madam President, as the co-author of Amendment 9, the technical clarification is that where it reads 'ESM', it should read 'ESM/EMF'.
En tant que co-auteur, je tiens à souligner que les dispositions garantissent que les utilisateurs ne peuvent être déconnectés de l'Internet qu'avec l'approbation du Conseil des autorités de réglementation.
As the co-author, I wish to emphasise that the provisions guarantee that users can only be disconnected from the Internet with the assent of the Board of Regulators.
J'ai eu l'occasion, en qualité de représentant de la délégation du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, d'assister à la conférence et, en tant que co-auteur, de contribuer à la présente proposition de résolution commune.
I had the opportunity, as the representative of the delegation of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, to attend the conference and, as co-author, to contribute to the present joint motion for a resolution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.