Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant que citoyen grec” in English

6 examples
En tant que citoyen grec, je fais le v?u que la Turquie devienne bientôt un membre à part entière de l'Union européenne.
As a Greek, I expect that Turkey will soon become a fully paid-up member of the European Union.
Deuxièmement, je voudrais vous dire que, en tant que citoyen grec, je suis sincèrement épouvanté de ce que vous nous avez communiqué.
Secondly, I should like to say in all honesty that, as a Greek citizen, I am shocked by what you have said.
Dans ce cas nous pourrions au moins résoudre les problèmes déjà soulevés à la suite de ces accusations, des accusations qui, personnellement, me font mourir de honte, en tant que personne et en tant que citoyen grec.
Then at least we could resolve the problems which have already been raised as a result of these accusations, accusations which make me personally cringe with shame, both on my own account and as a Greek citizen.
Premièrement, en tant que citoyen grec, je souhaite que ce pays voisin de la Grèce favorise et développe les capacités créatives de son peuple dans le cadre démocratique que l'Union européen garantit à tous ses membres.
First, as a Greek I should like this neighbouring country of Greece's to grow and develop the creative ability of its people within the democratic frameworks which the European Union safeguards all its members.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.