Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tant qu'unique institution” in English

4 examples
Je pense qu'il revient au Parlement, en tant qu'unique institution élue de l'UE, de sauvegarder et de protéger l'indépendance du Médiateur dans l'exercice de ses fonctions à l'égard des citoyens de l'UE.
I believe that it is Parliament's responsibility, as the only elected body of the EU, to safeguard and protect the independence of the Ombudsman in fulfilling his duties towards the European public.
Le Parlement européen, en tant qu' unique institution démocratiquement élue, ne peut se limiter à émettre un simple avis ; dans le cadre de la prochaine réforme institutionnelle, notre Assemblée doit obtenir un rôle plus incisif en adoptant un avis conforme clair.
The European Parliament, as the only democratically elected institution, cannot confine itself to supplying a mere opinion; in the context of the forthcoming institutional reform, this House must gain a more incisive role by obtaining an explicit assent.
Il revient au Parlement, en tant qu'unique institution élue de l'UE, de sauvegarder et de protéger l'indépendance du Médiateur dans l'exercice de ses fonctions à l'égard des citoyens de l'UE et de veiller à la mise en œuvre de la recommandation qu'il a formulée à l'intention de la Commission.
It is Parliament's responsibility, as the only elected body of the EU, to safeguard and protect the independence of the Ombudsman in fulfilling his duties to the European public, and to monitor the implementation of the recommendation that he has made to the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.