Un vote de l'amendement entraînerait un grave rejet des règles établies par le Codex Alimentarius en tant qu'organisme international de normalisation dans le cadre de l'accord sur l'OMC.
The adoption of the amendment would lead to a significant departure from the rules laid down by the Codex Alimentarius in its capacity as an international standardizing body under the WTO Agreement.
Je ne puis donc qu' exprimer le vu que les négociateurs de l' Union européenne puissent influencer les discussions de telle sorte que le droit fondamental à l' existence de l' Organisation mondiale du commerce en tant qu' organisme international soit confirmé pour l' avenir.
As such, I only hope that the EU negotiators stamp their authority on the discussions, thus immediately authenticating the WTO' s fundamental right of existence as an international organisation now and in the future.